Requisitenkammer Rechnungstool

Ausgangssituation

Ein Nachteil des branchenspezifischen ERP-Systems ist dessen Monolingualismus. Insbesonder im Bereich Belegwesen war dies auch wegen gesetzlicher Vorgaben unhaltbar.

Aufgabe

• Erstellung einer webbasierten Prozessunterstützung zur einfachen Erzeugung von Belegen in mehreren Sprachen mit automatischer struktureller Anpassung an die länderspezifischen Gesetzesvorgaben.

Lösung

Da es sich um ein sehr branchenspezifisches Vokabular handelt, wurde eine Bibliothek von Textbausteinen angelegt. Diese erlaubt den Nutzern vor Ort das Pflegen von Übersetzungen über Excel Importe oder auch während der Belegerstellung. Je Sprache wurden über Jasper Reports Belegtemplates erzeugt. Dadurch war es möglich ein Kunden- und Länderspezifisches Design für alle Belege anzubieten. Im Belegprozess der bestehenden Anwendung kann der Nutzer nun die notwendigen Belege in der gewünschten Sprache auswählen und automatisiert durch die Anwendung befüllen.